---
title: "[Translate to English:] 欢迎来到德国童话之路"
url: "https://www.deutsche-maerchenstrasse.com/en/start/translate-to-english-cn"
description: "[Translate to English:] 探索德国童话之路。提供中文视频、旅行指南和资料，助您了解童话文化并规划行程。"
language: "en"
breadcrumb: "Root > start > CN"
---

欢迎来到德国童话之路
==========

 

德国童话之路：路线、景点和体验
---------------

德国童话之路成立于近50年前，是一条传统的人们喜爱的汽车度假路线。这条心旷神怡的线路至今仍然令人着迷，同时吸引着大巴旅游团、开房车或电动车的度假者，近来还有自行车游览者们纷纷前来，他们可以经由不同的出行方式和线路，到达他们共同向往的目的地与景点。

这条路线始于格林兄第出生的小镇-哈瑙，就从雅各布和威廉兄弟在此的出生纪念碑开始，通往600公里外的汉萨城市 -不来梅。其间连接了美茵河和北海之间众多富有魅力传说的童话之地和多彩的自然景观，以施泰瑙、马尔堡、哥廷根和卡塞尔等这些格林兄弟生活过的小城镇为主线，串起了这条美丽的童话之路。

卡塞尔，格林兄弟俩在这度过的时间最长，也是他们"最富有成果的时光"。1812年和1815年，他们首次出版了两卷富含200多个童话的故事集。在此期间，它们被翻译成世界上几乎所有的语言，因此与路德圣经一样广为流传，备受喜爱。留有雅各布和威廉兄弟手稿和真迹的《儿童和家庭故事》版本，于2005年被联合国教科文组织指定为世界文献遗产--现展出于卡塞尔GRIMMWELT格林馆。

从卡塞尔出发，这条德国童话之路的主线继续在独特的莱因哈兹瓦尔德森林和童话般的威斯伯格兰地区中穿行，一直到达不来梅。

一路上，在幽深苍劲的的森林里和沉重高耸的废墟中，在浪漫的城堡和蜿蜒的半木结构城镇里，到处可以感受到童话传说和神话活灵再现。你甚至可能会和小红帽不期而遇，或会有彷佛从故事书中冒出的鲜活童话人物，来欢迎问候你的到来。众多的博物馆和童话馆也邀请你沉浸在格林兄弟的童话王国中而流连忘返。此外，在许多地方可以通过环形路线的设计，导游安排和舞台节目等活动，例如在波尔莱的灰姑娘小道上，在哈梅林魔笛手的引导，或在哈瑙的年度格林兄弟节上，使童话人物复活，栩栩如生，让你身临其境。

不来梅市的音乐家们雕像标志着德国童话之路的最后一站: 它们被铸成青铜，矗立在不来梅的市政厅地窖餐馆前，日复一日地接受着来自世界各地，数以百计游客的赞叹、触摸和祈求好运。

一路上，在连接六十多个城镇的线路上，你不需要特别的运气就能找到合适的住宿，并能享受于各种美食中。这里的美食和住宿的选择实在太丰富了，从有吸引力的露营车营地到迷人的乡村酒店，舒适的城堡酒店，博物馆咖啡厅，或传统风格的乡村餐馆，到获奖冠名的精致美食餐厅，应有尽有。

在我们的德语和英语网站上，除了关于景点、活动和旅游优惠的大量信息外，您还可以找到更多的信息，和德国童话之路沿线上各伙伴站点的进一步网站连结。 --我们在此特别推荐我们的合作酒店。

- 

灰姑娘、睡美人、白雪公主——这些雅各布和威廉·格林笔下童话世界里的的公主们，其精彩的故事两百多年前就传闻至今，您难道不想来到传说的演绎地亲自感受一番吗？ 您难道不想知道这闻名于世的兄弟俩曾经住在哪里，是怎样生活和创作的吗？

你应该会被冯-明希豪森男爵的那神奇传说所吸引，或相必你想对那有名的铁胡子医生的神奇故事探个究竟。

那么，你必须沿着德国童话之路， 来一次美妙旅行。

自1975年以来，这条文化旅游路线已邀请了世界各地的人们，来跟随着名的格林兄弟的足迹和他们童话故事中人物，来发现丰富与多彩的德国历史文化 – 其中不少是列入了联合国的世界遗产。

童话之路的线路及各个站点的第一手信息材料，你都可以在这里找到。