Die Märchenbeiträger – Die Stimmen hinter den Märchen der Brüder Grimm
Die weltberühmten Märchen der Brüder Grimm beginnen nicht mit Feder und Papier – sondern mit Menschen, die Geschichten erzählten.
Hinter Rotkäppchen, Frau Holle, Rapunzel oder Die Bremer Stadtmusikanten stehen Frauen und Männer, die ihre Märchen über Generationen bewahrt und weitergegeben haben. Ohne sie gäbe es die berühmte Sammlung der Kinder- und Hausmärchen in ihrer heutigen Form nicht.
Jacob und Wilhelm Grimm waren keine Märchenerfinder. Sie waren Sammler, Sprachforscher und Zuhörer. Zwischen 1806 und den folgenden Jahrzehnten zeichneten sie die Erzählungen von rund vierzig Märchenbeiträgerinnen und Märchenbeiträgern auf. Manche Geschichten wurden wortgetreu erzählt, andere entstanden aus Erinnerungen, regionalen Varianten oder Familienüberlieferungen. Die Brüder Grimm verglichen, ergänzten und bearbeiteten diese Erzählungen, bevor sie sie veröffentlichten.
Zu den bekanntesten Märchenbeiträgerinnen zählt Dorothea Viehmann aus Kassel. Mit ihrem außergewöhnlichen Erzähltalent bereicherte sie die Sammlung um zahlreiche Märchen und besuchte die Brüder Grimm immer wieder, um weitere Geschichten zu erzählen. Wilhelm Grimm beschrieb diese Treffen in einem Brief:
„Sie kommt fast alle Woche einmal und lädet ab, da schreiben wir an drei bis vier Stunden abwechselnd ihr nach.“
Für ihre Erzählungen erhielt Dorothea Viehmann nicht nur Kaffee und ein Glas Wein, sondern auch eine kleine Vergütung – ein Zeichen dafür, welchen Wert die Brüder Grimm ihren Geschichten beimaßen.
Doch Dorothea Viehmann war längst nicht die Einzige. Auch Marie Hassenpflug, Jeanette Hassenpflug, Ludwig Hassenpflug, Johann Friedrich Krause, die Familie von Haxthausen, Friederike Mannel und viele weitere Persönlichkeiten trugen dazu bei, dass die Grimm'schen Märchen bis heute erhalten geblieben sind. Jeder von ihnen brachte eigene Erinnerungen, regionale Erzähltraditionen und persönliche Erfahrungen ein.
Entlang der Deutschen Märchenstraße können Besucher vielen dieser Menschen begegnen. In Schauenburg erinnert die Märchenwache an Marie Hassenpflug und Johann Friedrich Krause. In Kassel wird Dorothea Viehmann bis heute als bedeutendste Märchenerzählerin geehrt. Weitere Orte entlang der Route erzählen von den Menschen, deren Geschichten die Brüder Grimm inspirierten und deren Stimmen bis heute in den weltberühmten Märchen weiterleben.
Wer den Spuren der Märchenbeiträger folgt, entdeckt eine oft unbekannte Seite der Deutschen Märchenstraße – und erfährt, dass hinter jedem Märchen nicht nur zwei berühmte Brüder, sondern viele außergewöhnliche Erzählerinnen und Erzähler stehen.