Deutschland erleben –
Die Deutsche Märchenstraße ...wo Märchen wahr werden
Didaktische Hinweise zum Unterrichtsmodul
Wer kennt sie nicht, die von der UNESCO als Weltdokumentenerbe anerkannte Sammlung
von Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm. In dieser Dekade feiern wir neben dem
Erscheinen der Erstausgabe vor 200 Jahren auch erinnerungswürdige Geburtstage des
Deutschen Wörterbuchs, der Deutschen Sagen und der Deutschen Grammatik. Jacob und
Wilhelm Grimm, die politisch aktiven Juristen und Mitbegründer der Germanistik, leben
durch ihr Wirken noch heute weiter. Viele Gründe also, sich auf die Spuren der Brüder zu
begeben – und somit auf die Deutsche Märchenstraße.
Die zusammengestellten Unterrichtsvorschläge zum Thema Deutsche Märchenstraße sollen
zur Erweiterung landeskundlicher Kenntnisse und Verbesserung rezeptiver und produktiver
Sprachfertigkeiten ausländischer Deutschlerner führen sowie der thematisch orientierten
Wortschatzerweiterung und Sensibilisierung für integrierte Grammatikbausteine dienen.
Zudem eignet sich das Unterrichtsmodul auch in Teilen vor allem zur Vor- bzw.
Nachbereitung eines Aufenthalts an der Deutschen Märchenstraße im Deutsch als
Fremdsprache-Unterricht. Angestrebt wird so die Verknüpfung von Spracharbeit und erlebter
Landeskunde.
Die Behandlung des Themas Deutsche Märchenstraße kann international in Lehrplänen an
die übergeordneten Themen Deutsche Märchen, Die Brüder Grimm oder Reisen in
Deutschland angebunden werden. Die angestrebten Niveaus wären etwa A2 (Elementare
Sprachverwendung) und B1-B2 (Selbständige Sprachverwendung) nach dem Europäischen
Referenzrahmen für Sprachen. Das vorliegende Modul enthält leicht modifizierbare
lernerzentrierte Übungen mit sprachfertigkeitsorientierten Aufgaben und weiterführenden
Arbeitsaufträgen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade zu verschiedenen relevanten
Aspekten im kulturellen Kontext Deutsche Märchenstraße, die lehrwerksergänzend auch
während eines Deutschlandbesuchs mit wenig Aufwand durchgeführt werden können.
Die benutzten Materialien sind authentisch und wurden für das Unterrichtsmodul von dem
Deutsche Märchenstraße e.V. in Kassel zur Verfügung gestellt.
