Als erste Amateurbühne Deutschlands darf die Waldbühne "Shakespeare in Love" von Lee Hall, übersetzt von Corinna Brocher, nach dem gleichnamigen Film bzw. dem Drehbuch von Marc Norman und Tom Stoppard aufführen. Bei Will Shakespeare läuft es nicht rund. Eine hartnäckige Schreibblockade hat ihn heimgesucht, sodass er sein neuestes Werk, "Romeo und Ethel, die Piratentochter", noch nicht einmal begonnen hat. Erst, als er die schöne und theaterbegeisterte Lady Viola kennenlernt und sich bis über beide Ohren in sie verliebt, löst sich der Knoten. Noch weiß er nicht, dass sie sich in seine Theatertruppe eingeschlichen hat. Verkleidet als Mann, denn Frauen ist das Theaterspiel in dieser Zeit streng verboten. Alles fügt sich, Dichtung und Wirklichkeit verschmelzen und Shakespeare schreibt wie im Rausch seine und Violas Geschichte nieder, "Romeo und Julia" entsteht. Aber wie im Stück droht auch seiner stürmischen Liebe Unheil, denn Viola ist längst Lord Wessex versprochen.